Τοπική προσαρμογή (localization)

{gspeech}

Με τον όρο “τοπική προσαρμογή” περιγράφουμε τη διεργασία συγκεκριμενοποίησης ενός συγκεκριμένου λογισμικού ή ιστοσελίδας για να προσαρμοστεί σε μία συγκεκριμένη περιοχή.

Οι ενέργειες που πραγματοποιούνται με σκοπό την ολοκλήρωση της διαδικασίας είναι:

• Η εισαγωγή τοπικού κειμένου
• Η επεξεργασία τοπικού κειμένου
• Η εξαγωγή του τοπικού κειμένου
• Προσαρμογή στον τοπικό τρόπο χρήσης
  • αριθμών
  • ημερομηνίας
  • ώρας
  • νομισμάτων
• Εμφάνιση μηνυμάτων και εισαγωγή εντολών στην τοπική γλώσσα.